לאחר הסערה שנוצרה בעיתון 'יום ליום' בעקבות פרסום המודעה של תנועת הנשים 'ובזכותן', ניסו עדיין הצדדים לנהל הליך גישור שהתנהל בין העיתונים "יתד נאמן ו"יום ליום" ובין רות קוליאן, אולם הבוקר ההליך התפוצץ וההכרעה תוחזר לבית המשפט השלום בפתח תקווה.
כזכור, בחודש מרץ הוגשה תביעה אזרחית על ידי רות קוליאן, יו"ר מפלגת הנשים החרדיות "ובזכותן – חרדיות עושות שינוי", נגד העיתונים החרדיים יום ליום ויתד נאמן על כך שבתקופת הבחירות סירבו לפרסם בהם מודעות מטעם המפלגה.
הבקשה לפרסום מודעות בעיתונים "יתד נאמן" ו"יום ליום" נעשתה מאחר שקהל הבוחרים והבוחרות הפוטנציאלי של המפלגה הם בעלי אורח חיים חרדי, ומשום כך האפשרויות לחשוף אותם לתעמולת בחירות הן מוגבלות. לרוב, חרדים אינם חשופים לתקשורת הכללית, הם נמנעים מעיתונות שאינה חרדית ורבים מהם אינם חשופים לאינטרנט. בנוסף, תעמולה באמצעות פרסום חוצות לא התאפשרה למפלגת "ובזכותן – חרדיות עושות שינוי" שכן שתי חברות שבבעלותן שלטי חוצות סירבו לפרסם אותה מחשש שהשלטים יושחתו.
עם הגשת התביעה הצהירה רות קוליאן כי לא תתפשר אלא אם יותר לנשים לפרסם מודעות בשני העיתונים, כולל למפלגת הנשים החרדיות. הבוקר נעשה ניסיון לגשר בין הצדדים, אך תהליך הגישור התפוצץ והתביעה תוחזר להכרעה בבית המשפט השלום בפתח תקווה.
רות קוליאן יו"ר מפלגת 'ובזכותן' אמרה לאתר 'קול חי' בתגובה: "לא יכול להיות שבמדינת ישראל אין לנו זכות להשמיע קול ולהיבחר לכנסת. התקשורת החרדית משתפת פעולה ומנסה להשתיק אותנו ולהעלים את הנשים החרדיות שמנסות להילחם על זכויותיהן. מדובר בסוגיה עקרונית מאין כמותה במדינה דמוקרטית. אנחנו נמשיך ונילחם עד הסוף, ללא פשרות".