"בשמחה תמיד": העדכון המקפיץ בתעשייה