חרפה מתועדת: אופנוען מועף אל הצומת, ואיש לא טורח לעצור