פרקליטיו של יהונתן פולארד, הגישו לאחרונה את המסמכים לקראת הדיון העוסק בערעורו של פולארד על תנאי שחרורו הקשים.
אליוט לאואר אחד מעורכי דינו של יהונתן היה זה שהתעקש לחשוף את המסמכים בפני הרשויות האמריקיניות,וזאת לאחר שסירבו לעיין במסמכים המוכיחים כי כיום, שום גורם לא מאמין שהמידע של לפני 30 שנה עדיין רלוונטי להיום, מה שבעצם אמור להקל על התנאים של פולארד.
עורכי דינו של פולארד כתבו, כי התנהלות הוועדה מעלה כי הסיבה היחידה שהוטלו תנאים קשים ומכבידים על מר פולארד, היא מניעים נקמניים ורצון למנוע ממנו לעזוב את אמריקה ולחיות את חייו כרצונו במדינת ישראל, אין שום בסיס רציונלי או חוקי למהלך הזה.
הם מביאים כסימוכין לדבריהם דוגמאות מדברי בכירים לשעבר בממשל האמריקני שסיפרו כי נשיאים קודמים היו מעוניינים להשתמש בשחרורו של פולארד כמנוף לחץ על קידום תהליך השלום בין ישראל והפלסטינים.
כיום המרגל המשוחרר נדרש לענוד צמיד אלקטרוני על קרסולו, להישאר בביתו בין השעות שבע בערב לשבע בבוקר, וחל עליו איסור חמור לגשת לרשת האינטרנט.